Actes J.P. Dieterich

(De l'an XIII de la République à 1830)

| Présentation & Aide || an XIII | 1806 | 1807 | 1808 | 1809 | 1810 | 1811 | 1812 | 1813 | 1814 | 1815 | 1816 |

| 1817 | 1818 | 1819 | 1820 | 1821 | 1822 | 1823 | 1824 | 1825 | 1826 | 1827 | 1828 | 1829 | 1830|

 

Année 1827

Cm - 2 - 5 janvier 1827

Contrat de mariage
entre George Wild, majeur, journalier, W
et Marie Winkler, majeure, W
Communauté réduite aux acquêts
La future fait donation de la jouissance viagère et gratuite d'une maison d'habitation, cour, grange, écurie, jardin et dépendances, d'un côté Michel Huser, de l'autre Henry Gerlinger, par devant le chemin, par derrière Henry Gerlinger

V - 8 - 29 janvier 1827

Vente pour 2750 F
par Ursule Walter, femme de François Aron, maire, W
à Michel Aron, propriétaire, Boxmühl, N,
la moitié d'une maison, cour, grange, écurie, jardin, hangard, droits, aisances, appartenances et dépendances, d'un côté la route, de l'autre Antoine Michel, en haut Louis Gimbel, en bas un chemin,
ladite moitié de maison ayant à fleur de terre six mètres de long à partir du pignon consistant
1) dans la partie de devant donnant par haut sur le fossé et par bas sur le mur de séparation dit Scheidwand et depuis le bas dudit mur jusqu'au fait
2) dans la partie de la cave longeant la cour, séparée par des lattes de celle de la venderesse
3) les grange et écurie supérieures ainsi que les hangar et batiment joignant immédiatement ladite grange
4) la cour également supérieure à partir du mur de séparation des deux granges et dans toute la largeur jusqu'à la route
5) le jardin dit fossé de la contenance d'environ 20 ares situé en partie devant la susdite moitié de maison et donnant par devant sur la route et par derrière sur George Winkler et en partie sur Jonas Lévy et par haut sur Louis Gimbel
Témoins : Antoine Burrus, Bernard Bauer, brasseur, W

V - 9 - 31 janvier 1827

Vente pour 500 F
par Salomé Vollmer, femme de Jacques Haehnel, aubergiste
à George Henri Vollmer, son frère, laboureur, W
la moitié d'une maison d'habitation, cour, grange, écurie, droits, aisances, appartenances et dépendances, et jardin y attenant, d'un côté Michel Bergmann, de l'autre Jacques Bergmann, par devant le chemin et par derrière, Jacques Huser
et la moitié d'un jardin dit Pfaltergarthen, d'un côté Michel Huser, de l'autre Chrétien Siefermann, par en haut le chemin qui conduit à la fontaine, en bas Philippe Lorentz
la moitié de ces immeubles lui appartenant déjà pour les avoir hérité de son père.
Témoins : George Huser, tonnelier, Henri Koehl, cordonnier, W

T - 19 - 23 février 1827

Testament de Catherine Marguerite Wild, W, femme de Philippe Jacques Koehl, journalier
lègue à son mari :
5a + 5a + 5a + 1,25a de prés, in der Langmatt
5a im Sehrling
et la jouissance viagère gratuite de tous ses biens meubles et immeubles, à l'exception de ses hardes et linge de corps
institue pour héritiers universels ses soeurs Barbe Wild, Elisabeth Wild et les enfants de Madelaine Wild, à parts égales
Témoins : George Haehnel, tonnelier, Henry Gerlinger, journalier, Xavier Küstner, tisserand, Henry Schmitt, journalier, W

T - 20 - 23 février 1827

Testament de Philippe Jacques Koehl, journalier,
institue pour héritiers universels les enfants de + Nicolas Gross et Catherine Marie Koehl, meuniers, W
lègue à Catherine Marie Wild la jouissance viagère gratuite de tous ses biens meubles et immeubles, à l'exception de ses habillements et linge de corps, à partager entre ses héritiers.
Témoins : George Haehnel, tonnelier, Henry Gerlinger, journalier, Xavier Küstner, tisserand, Henry Schmitt, journalier, W

V - 21 - 23 février 1827

Vente pour 500 F
par Moïse Gradwohl, marchand, Bouxwiller
à Valentin Koehl, journalier, W et Catherine Gross, sa femme
une maison d'habitation avec écurie et cour, droits, aisances, appartenances et dépendances, d'un côté Marguerite Gunseth, de l'autre Jean Huser, par devant chemin communal et par derrière Jacques Rhein et en partie le jardin de Jean Huser
Témoins : Henry Schmitt, journalier, Xavier Küstner, tisserand

A - 25 - 4 mars 1827

Adjudication
à la requête de Jacques Haehnel, propriétaire et aubergiste et de Salomé Vollmer sa femme, vente aux enchères publiques d'immeubles appartenants aux requérants (terres, prés, vignes pour un total de 1500 F)
Témoins : Henry Koehl, cordonnier, Louis Kister, sans qualité, W

A - 26 - 4 mars 1827

Adjudication pour 474 F
à la requête de Salomé Gunset, veuve de + Louis Haehnel, propriétaire, W
vente d'immeubles appartenant à la requérante
Témoins : Henry Koehl, cordonnier, W, Valentin Koehl, journalier, W

C - 27 - 5 mars 1827

Cession pour 1800 F
Jacques Haehnel, propriétaire et aubergiste et Salomé Vollmer, sa femme
ont cédé à Moïse Lévy, propriétaire à Ingwiller, pour lequel était présent Moïse Cerf Lévy, commerçant, Ingwiller
la somme principale de 1500 F plus celle de 300 F montant de 20 centimes par franc
contre une pareille somme de 1800 F que les cédants reconnaissent avoir reçu du cessionnaire. (suivent les noms, prénoms et qualités des débiteurs, avec la somme due)
Témoins : Henry Koehl, cordonnier, Louis Kister, sans qualité, W

C - 28 - 5 mars 1827

Cession pour 474 F
par Salomé Gunseth, W, veuve de + Louis Haehnel, laboureur, W
a cédé à Moïse Lévy, propriétaire à Ingwiller, pour lequel était présent Moïse Cerf Lévy, commerçant, Ingwiller
somme principale de 395 F plus 79 F montant du 20 centimes par franc
contre pareille somme de 474 F
Témoins : Henry Koehl, cordonnier, Louis Kister, sans qualité, W

D - 34 - 13 mars 1827

Donation
Henri Nungné, journalier et Catherine Trog, sa femme, W
ont fait donation par préciput à leur fils Henry Nungné, tisserand, W
d'une petite maison d'habitation à simple rez-de-chaussée et jardin y attenant, droits, aisances, appartenances et dépendances, d'un côté Jacques Voegtling, de l'autre Pierre Untereiner, par devant la rue, par derrière en partie Philippe Jacques Gress, en partie les héritiers de Joseph Gimbel
Donation faite pour la somme de 500 F.

V - 39 - 27 mars 1827

Vente pour 40 F
par Catherine Haehnel, veuve de + George Voegtling, journalier, W
à Catherine Sieffermann, majeure, W
2a de terre, Kummersmatt
Témoins : Michel Bergmann, laboureur, Louis Huser, laboureur, W

V - 40 - 27 mars 1827

Vente pour 1000 F
par George Henry Koehl, laboureur, W
à Philippe Koehl, garçon majeur, journalier, W
une maison d'habitation, cour, grange, écurie, hangar, jardin, droits aisances, appartenances et dépendances, d'un côté en partie une entrée commune avec George Haehnel, et en partie sur la route le même George Haehnel, de l'autre une ruelle, par devant la route et par derrière les héritiers de + Joseph Gimbel et en partie George Held.
L'acquéreur promet de nourrir, chauffer, éclairer, blanchir le vendeur, pendant sa vie durant, tant en état desanté qu'en cas de maladie, et pour sa soeur consanguine Elisabeth Koehl, le droit d'habitation dans la chambre à côté du poel
Témoins : Jacques Voegtling, laboureur, George Haehnel, tonnelier, W

I - 43 - 2 avril 1827

Inventaire maison n° 28
A la requête de Pierre Untereiner, laboureur, W, veuf de + Anne Marie Schaller
de François Untereiner, majeur, boulanger, W
de Michel Untereiner, majeur, boulanger, W
de Elisabeth Untereiner, femme de Philippe Heller, laboureur, W
de Marie Anne Untereiner, femme de Joseph Götz, cordonnier, W
les quatre enfants de Anne Marie Schaller, habilités à se porter héritiers, chacun pour le quart de la succession.
Pas de contrat de mariage; testament du 7 juin 1823
dans les remplois, une somme de 1500 F aliénation de sa part de la maison paternelle vendue à Jean Kister, W.
Immeubles de la communauté estimés 1198 F, comportant une maison d'habitation comportant deux poeles et une cave au dessous, un hangar et la moitié d'un jardin, au dessus de la maison de Philippe Heller, estimée 800 F
Estimation des meubles 438,90 F
Dettes passives 5799,35 F
Déficit de la communauté : 4162,45 F
Témoins : Jacques Voegtling, laboureur, Nicolas Lorentz, laboureur, W

I - 53 - 23 avril 1827

Inventaire maison n° 7
A la requête de Christine Losel, veuve de + Chrétien Schellenberger, tailleur d'habits, W
de Chrétien Schellenberger, journalier,
de Jacques Schellenberger, journalier,
de Christine Schellenberger, femme de Jacques Haehnel, journalier,
de George Schellenberger, journalier,
de Rosine Schellenberger, fille majeure en condition à Weinbourg
tous enfants délaissés par + Chrétien Schellenberger, décédé le 16 février 1824 en la maison où se fait le présent inventaire, et habilités à se porter héritiers.
La communauté présente un déficit de 522,74 F
Témoins : François Untereiner, boulanger et Philippe Heller, tisserand, W

V - 54 - 28 avril 1827

Vente pour 800 F
par Chrétien Schellenberger, journalier,
Jacques Schellenberger, journalier
Christine Schellenberger, femme de Jacques Haehnel, journalier,
Rosine Schellenberger, fille majeure
tous de W, héritiers de + Chrétien Schellenberger, tailleur d'habits
à George Schellenberger, journalier, leur frère
les quatre cinquième d'une maison d'habitation, cour, grange, écurie et jardinet y attenant, droits, aisances, appartenances et dépendances, d'un côté Henri Schmitt, de l'autre le cimetière, par devant Jacques Geissert, par derrière Jean Gimbel et en partie Jacques Casper.
Charges concernant sa mère Christine Losel et sa soeur Rosine estimées à 100 F
Témoins : Jacques Geissert, laboureur, Philippe Heller, tisserand, W

I - 57 - 3 mai 1827

Inventaire maison n° 37
à la requête de Henri Vollmer, laboureur, tuteur principal des enfants délaissés par + Adam Haller (+ 16.3.1827) et Elisabeth Vollmer (+ 4.8.1826), conjoints laboureurs, W, nommés :
a) Jacques Haller, 17 ans; b) Louis Haller, 15 ans; c) Sophie Haller, 12 ans; d) Georges Haller, 9 ans
de Michel Gunseth le jeune, subrogé tuteur, W
de Barbe Haller, fille majeure, W
et de Catherine Haller, fille majeure, W
dans les biens immeubles, une maison d'habitation avec cour, grange, écurie, jardin, droits, aisances, appartenances et dépendances, d'un côté George Hild, de l'autre Philippe Koehl, par devant chemin communal, par derrière Philippe Koehl
dans les meubles : une vieille vache, 60 F, une vache encore jeune, 80 F, une jeune truie, 10 F, un coq et une poule 0,80 F
dettes passives : 920,83 F
Témoins : George Huser, cordonnier, Bernard Bauer, tonnelier, W

V - 61 - 9 juin 1827

Vente des meubles de la succession de + Adam Haller et + Elisabeth Vollmer, sa femme, en la maison n° 37
à la requête de Henri Vollmer, laboureur, tuteur principal des enfants
de Michel Gunseth le jeune, subrogé tuteur, W
de Barbe Haller, fille majeure, W
et de Catherine Haller, fille majeure, W
Total du produit de la vente : 855,65 F (la vieille vache, 71 F, la vache encore jeune, 122 F, la jeune truie, 18,50 F, le coq et la poule 1 F)
Témoins : Henry Koehl, bedeau, Bernard Bauer, tonnelier, W

Cm - 62 - 11 mai 1827

Contrat de mariage entre George Winkler, aide instituteur primaire, W, fils de George Winkler, instituteur et de Barbe Lorentz, W
et Catherine Huser, fille majeure, de + Henry Huser et Catherine Elisabeth Gerlinger, journaliers, W
(communauté réduite aux acquêts)
Les parents du futur époux font donation à leur fils, par préciput, d'une maison d'habitation, cour, grange, écurie, jardin, droits, aisances, appartenances et dépendances, d'un côté Henri Bergmann, de l'autre un chemin commun avec Louis Gimbel et François Aron, par devant la grand route et par derrière Jonas Lévy, estimée à un revenu annuel de cent six francs sans distraction des charges. Donation faite contre la somme de quinze cents francs. Les contributions seront acquittées par moitié entre le donataire et les donateurs.
Témoins : François Aron, maire, Henri Koehl, bedeau, W

X - 64 - 19 mai 1827

Partage d'ascendants
Catherine Aron, W, veuve de + Henry Vollmer, garde-forestier, W « laquelle a dit que son grand âge ne lui permettant plus de cultiver ses biens et voulant en outre prévenir la contestation que pourrait faire naître entre ses enfants et petits enfants le partage d'iceux déclare y avoir procédé de la manière suivante ...»
donation à son fils Henry Vollmer, laboureur, W, de biens immeubles pour 380 F
donation à sa fille, Marguerite Vollmer, femme de Christmann Huser, laboureur de biens immeubles pour 380 F
donation aux enfants de + Elisabeth Vollmer, procréés avec + Adam Haller, nommés :
a) Barbe Haller b) Catherine Haller, les deux majeures, c) Jacques Haller, d) Louis Haller, e) Sophie Haller et f) George Haller de biens immeubles pour 380 F
Le partage est fait aux conditions que les abandonnaires s'obligent solidairement à payer les contributions des biens abandonnés et de payer et livrer annuellement à leur mère et grand maère : 1. un hectolitre de froment; 2. quatre hectolitres de pommes de terre; 3. quatre kilogrammes de beurre; 4. cinquante litre de vin blanc; 5. 24 francs en argent, le tout payable et livrable à la Saint Martin.
Témoins : George Jacques Voegtling, journalier, Henri Koehl, journalier, W

X - 65 - 19 mai 1827

Partage
présents : 1) Barbe Haller; 2) Catherine Haller, filles majeures, W, agissant en qualité d'héritières de + Adam Haller et + Elisabeth Vollmer
3) Henri Vollmer, laboureur, W, tuteur de Jacques Haller, Louis Haller, Sophie Haller et George Haller, enfants mineurs des conjoints Haller
4) Michel Gunseth, laboureur, subrogé tuteur
6 lots estimés chacun 420 F, provenant des biens immeubles de la succession des conjoints Haller et du partage anticipé de Catherine Aron leur grand mère, ont été faits et tirés au sort.
Témoins : Henri Koehl, journalier, Michel Gerlinger, journalier

B - 67 - 20 mai 1827

Bail pour 6 ans
présents : 1) Barbe Haller; 2) Catherine Haller, filles majeures, W,
3) Henri Vollmer, laboureur, W, tuteur de Jacques Haller, Louis Haller, Sophie Haller et George Haller, enfants mineurs des conjoints Haller
4) Michel Gunseth, laboureur, subrogé tuteur
1er lot indivis entre tous les enfants Haller : une maison d'habitation, cour, grange, écurie, jardin, droits, aisances, appartenances et dépendances, dans le Bubendoell, entre George Henri Koehl et George Hild, enchérie par Michel Schmitt, menuisier et Jacques Schellenberger, journalier, 87 F
2ème lot appartenant à Jacques Haller, enchéri par Bernard Bauer, tonnelier et George Huser, cordonnier, 52 F
3ème lot appartenant à Louis Haller, enchéri par Michel Trog, laboureur, et Henri Gerlinger, maréchal, 53 F
4ème lot appartenant à George Haller, enchéri par Philippe Jacques Gerlinger, journalier et Christmann Huser le jeune, 51 F
5ème lot appartenant à Sophie Haller, enchéri par Jacques Huser et Jean Huser, laboureurs, 55 F
Témoins : Jacques Haehnel, laboureur, Henri Koehl, bedeau, W

B - 68 - 20 mai 1827

Bail pour 6 ans
à la requête de Catherine Haller, fille majeure, W
biens enchéris par Jean Mühlheim, laboureur et Antoine Michel, voiturier, 55 F
Témoins : Jacques Haehnel, laboureur, Henri Koehl, bedeau, W

Ct - 69 - 21 mai 1827

Compte de tutelle
rendu par Jean Gimbel, propriétaire et mercier, W, tuteur établi en justice le 15.11.1814 en remplacement de Philippe Jacques Koehl, laboureur, W, des enfants 1) Marie Anne Biedermann, aujourd'hui majeure; 2) Michel Biedermann, mineur, enfants de + Michel Biedermann, maçon et Catherine Koehl, femme actuelle d'Antoine Michel, laboureur, w
Recettes générales : 936,53 F plus 400 F à chaque enfant
Le rendant compte doit : à Marie Anne Biedermann 164,32 F et 7,76 F à Michel Biedermann
Témoins : Jean Mühlheim, laboureur, Jacques Haehnel, laboureur, W

V - 84 - 28 juillet 1827

Vente pour 500 F
par Henri Nungné, tisserand, W
à Michel Nungné, cordonnier, W, et Rosine Mathis, fille majeure, La Petite Pierre
une petite maison d'habitation à simple rez-de-chaussée, et un petit jardin y attenant, droits, aisances, appartenances et dépendances, d'un côté Jacques Voegtling, de l'autre Pierre Untereiner, par devant la rue et par derrière en partie Philippe Jacques Gress, en partie les héritiers de Joseph Gimbel

I - 86 - 20 août 1827

Inventaire
à la requête de Louis Marx, trafiquant, W, agissant en son nom à cause de la communauté qui existait entre lui et + Jeannette Rothkopff, sa femme, décédée ab intestat, le 22.4.1827 en la maison où se fait l'inventaire
de Rosine Rothkopff, femme de Simon Blum, Ringendorf
de Minette Rothkopff, femme de Samuel Daniel, trafiquant, Paris
de Manuel Rothkopff, trafiquant, Paris
d' Agathe Rothkopff, femme du sieur Kahn, trafiquant, Paris, absents, pour lesquels Simon Blum se porte fort
tous les sus nommés frères et soeurs germains de la défunte, habilités à hériter chacun de trois trente cinquièmede la succession
de Sara Scheyer, Bueswiller, veuve de Borich Rothkopff, trafiquant, tutrice de ses enfants mineurs, Samuel, 13 ans et Caroline 15 ans, frère et soeur consanguins de Jeannette Rothkopff, habilités à hériter chacun d'un vingt huitiéme de la succession
mariage le 17.3.1826 sans contrat
parmi les biens de la communauté : la moitié d'une maison consistant dans la partie supérieure de la maison entre Léopold Klein et Hertzel Schuler, par devant la route, par derrière George Entzminger le vieux, estimée 500 F
Immeubles : 500 F; meubles 405,70 F; déclarations actives 44 F
dettes passives 404,65 F
Excédent actif, 545,05 F
La moitié 272,52 F revient au veuf, chaque frère et soeur germain 46,71 F, aux frères consanguins 19,46 F
Témoins : Henri Schwab, cordonnier, Michel Luft, journalier, W

I - 87 - 23 août 1827

Inventaire maison n° 148
à la requête de Frédéric Gerst, tailleur d'habits, N, tuteur des enfants mineurs de + Philippe Henri Gunseth, tourneur, N et Frédérique Gerst sa femme, prénommés Salomé Gunseth, 10 ans; Caroline Gunseth et Philippe Gunseth, jumeaux agés de 6 ans
de Henri Geissert, laboureur, W, subrogé tuteur
Philippe Henri Gunseth, tourneur et laboureur, domicilié à N, décédé à W le sept août 1827.Les meubles et immeubles de la communauté ont déjà été répertoriés dans l'inventaire dressé le 3 octobre 1826 par Me Dieterich, suite au décès de + Frédérique Gerst, et les biens n'ont pas été partagés entre la succession et le défunt.
Témoins : Frédéric Engel, laboureur, Jacques Heller le jeune, journalier, W

V - 88 - 28 août 1827

Vente de meubles pour 230,68 F
maison n° 148, à la requête de Frédéric Gerst, tailleur d'habits, N, tuteur des enfants mineurs de + Philippe Henri Gunseth, tourneur, N et Frédérique Gerst sa femme,
et de Henri Geissert, laboureur, W, subrogé tuteur
Témoins : Henri Koehl, cordonnier, Philippe Lorentz, meunier, W

X - 90 - 5 septembre 1827

Extrait du registre des déclarations préalables aux ventes de meubles
Ventes de meubles et effets mobiliers appartenent à Louis Marx, trafiquant, W
à la requête de Louis Marx et de Rosine Rothkopff, femme de Simon Blum, trafiquant, Ringendorff, pour eux et aux noms de Minette, Pforen, Agathe et Manuel Rothkopff, absents
et de Sara Schweÿer, Bueswiller, femme de + Borich Rothkopff, trafiquant, agissant au nom de ses enfants mineurs
Total de la vente : 369,96 F
Témoins : Henri Koehl, bedeau, Michel Marx, trafiquant, W

A - 101 - 18 novembre 1827

Adjudication pour 780 F
en la demeure de Bernard Bauer, à la requête de Chrétien Wild et Marguerite Trog, conjoints journaliers, W
10a de terre im Boesch, 85 F, à Michel Beyer, laboureur
10a de terre plantés d'arbres, Hohenweinbourg, 80 F, à Henri Wild, journalier
5a de terre im Boxgarthen, 85 F, à George Entzminger, laboureur
5a de prés im Thalmatt, 70 F, à George Entzminger, laboureur
7,5a de terre plantés d'arbres, in der Lerchhahl, 75 F, à Jean Aron, boulanger
7,5a de terre plantés d'arbres, in der Gutenhohlen, 70 F, à Jacques Haehnel, commerçant
5a de prés in der Bruchmatt, 110 F, à Jacques Wild, cordonnier
5a de vignes im ülberich, 65 F, à Henri Huser, laboureur
2a de terre sabloneuse im Kaysersberg, 30 F, à Simon Schuler, laveur de cendres
10a de terre im Herrenfeld, 110 F, à Jean Defoseth, cordonnier
Témoins : François Aron, maire, Henri Koehl, cordonnier, W

V - 102 - 18 novembre 1827

Vente pour 66 F
par Elie Lévy, propriétaire, Ingwiller
à Henry Huser, laboureur, W
5a de terre im Langmatterboesch
Témoins : François Aron, maire, Henri Koehl, cordonnier, W

C - 103 - 19 novembre 1827

Cession pour 740 F
Chrétien Wild et Marguerite Trog, conjoints journaliers, W, ont cédé
à Elie Lévy, commerçant, Ingwiller
la somme principale de 780 F plus celle de 156 F, soit ensemble 936 F que les époux Wild ont à prétendre des particuliers auxquels ont été adjugés leurs biens le 18 novembre dernier (cf. A n° 101). La cession est faite pour la somme de 740 F.
Témoins : Bernard Bauer, propriétaire et François Aron, maire, W

P - 115 - 12 décembre 1827

Procuration
Rachel Michel, veuve de + Joachim Lévy, propriétaire et commerçant, W
a constitué pour son mandataire général Louis Chable, greffier de la justice de paix du canton de La Petite Pierre, résidant à Neuwiller, auquel elle donne pouvoir, charge et procuration pour recevoir les sommes qui lui sont dues, etc., etc., et faire dans l'intérêt de la constituante tout ce que les circonstances nécessiteront
Témoins : Philippe Jacques Schmitt, laboureur et Henry Huser, laboureur, W

A - 119 - 16 décembre 1827

Adjudication
en la demeure de Bernard Bauer, à la requête de Jacques Caspard, journalier et Marguerithe Bergmann, sa femme, W
5a de terre im Wachhalter, 60 F, à Michel Müller le jeune, laboureur
2,5a de vignes im Kaysersberg, 35 F à Henry Kister, journalier
2,5a de terre im Boxgarthen, 55 F, Nicolas Gerber, journalier
5a de terre im Hegeneÿ, 70 F, à Jacques Koehl, journalier
Témoins : Bernard Bauer, propriétaire, Jacques Bloch, marchand de porcs, W

A - 121 - 23 décembre 1827

Adjudication
en la demeure de Bernard Bauer, à la requête de Philippe Jacques Voegtling, journalier, et de Salomé Hans, sa femme, W
parmi les biens immeubles adjugés, une maison d'habitation et cour y attenant, droits, aisances, appartenances et dépendances située rue dite Hintergass, d'un côté Michel Flach, de l'autre Jacques Gerlinger, par devant et par derrière Nicolas Ritterbeck, dont l'adjudicataire ne pourra prendre possession que le 1 mai prochain, jour où les vendeurs promettent de vider les lieux, à Philippe Strintz, mercier, pour 400 F. Montant total des biens adjugés : 2315 F
Témoins : François Aron, maire et Henri Koehl, cordonnier, W

A - 122 - 23 décembre 1827

Adjudication
en la demeure de Bernard Bauer, à la requête de George Voegtling, tisserand, W
5a de terre im Langmatt, 65 F, à Philippe Jacques Schunck, journalier
3a de terre im Eierkuchen, 55 F, à Marx Michel, trafiquant
Témoins : François Aron, maire et Henri Koehl, cordonnier, W

A - 123 - 26 décembre 1827

Adjudication
en la demeure de Bernard Bauer, à la requête de Daniel Berron, tanneur et Sophie Koehl, sa femme, W
3,75a de vigne im Zittling, 55 F, à Michel Mehl, tisserand,
2,5a de terre im Kaefferschnur, 50 F, à Henry Koehl, cordonnier
3,75a de prés im Langmatt, 120 F, à George Jacques Bader, charron
Témoins : François Aron, maire et George Winkler, propriétaire et instituteur primaire, W

A - 124 - 26 décembre 1827

Adjudication
en la demeure de Bernard Bauer, à la requête de Philippe Jacques Koehl le vieux, laboureur, W
5a de terre im Bettenloechel, section B n° 96, 60 F, à Philippe Koehl, journalier
2,5a im Kaysersberg, section G n° 451, 70 F, à Philippe Heller, tisserand
5a de vignes in den Kraetling, section C n° 310, 90 F, à Jacques Gerlinger, journalier
5a de terre im Altacker, section G n° 842, 60 F, à Daniel Gerlinger, journalier
Témoins : François Aron, maire et George Winkler, propriétaire et instituteur primaire, W

 

Retour à l'aide

François SCHUNCK - Janvier 2005

Accueil