L'école et le Löwenwirt

Avant 1843, le bâtiment de l'école évangélique était une auberge, à
l'enseigne du Lion. Parmi ses propriétaires, un en particulier était
connu pour sa coquinerie et sa malhonnêteté. La rumeur disait à son
sujet que beaucoup entraient chez lui mais que peu en sortaient. De
fait, plus tard, dans un ancien puits comblé du jardin on découvrit le
squelette d'un bohémien qui portait encore sa hotte d'habits sur le dos.
Cet étranger de passage était entré à l'auberge du Lion pour y passer la
nuit et n'avait plus été revu.

Naturellement, après sa mort ce scélérat d'aubergiste ne put trouver le
repos. Lorsqu'on voulut l'inhumer, les porteurs s'étonnèrent de la
légèreté de ce mort corpulent. Alors qu'ils franchissaient la porte, un
rire sonore éclata. Chacun regarda dans la direction d'où venait ce rire
et vit l'aubergiste dans sa tenue d'intérieur, en manches de chemise et
le bonnet sur la tête, qui regardait dehors à travers la fenêtre du grenier
et se moquait des participants au cortège funèbre.

Chaque jour, vers le milieu de la nuit, le fantôme du Löwenwirt allait
et venait dans l'école. « Cinq litres de vin et cinq litres d'eau font dix
litres de vin » répétait-il constamment.

G. Winter, 1910, p.116